ханыга — перевод на английский
Варианты перевода слова «ханыга»
ханыга — bummer
Гарри спутал Дэна Ханыгу с Дэном Пройдохой.
Harry mistook Bummer Dan for Slippery Dan.
Но убили то Дэна Ханыгу.
But this is Bummer Dan.
— О боже, Ханыга...
— Oh my God, Bummer...
Мы вчера собирались позакрывать накопившиеся дела. Перед тем, как случилась беда с Дэном Ханыгой.
We was gonna thin these inquiries yesterday before that trouble with Bummer Dan.
Дай, думаю, приколюсь так, шоб Гарри пальнул разок в Ханыгу, приняв его за меня.
Thinking maybe if Harry winged one at Bummer mistaking him for me he threatened to murder, it'd be funny.