хамский — перевод на английский

хамский — scurvy

— Хамское отродье!
— Scurvy brat!
Держите это хамское отродье!
Get those scurvy brats!
advertisement

хамский — boorish

— Миссис Пул, от лица своих коллег прошу прощения за их хамское поведение.
I'm sorry. Mrs. Poole, if I may just apologize on behalf of my colleagues for some boorish behavior earlier... — Thank you.
Ты хотела показать, что я не владею единоличным правом на возмутительное и хамское поведение.
You wanted to demonstrate that I don't have a monopoly on boorish or outrageous behavior.
advertisement

хамский — другие примеры

Предупреждаю Вас, я внесу запрос в Палату о хамских методах полиции.
I shall have a question asked in the House about the bullying methods of the police.
Жаль такого мёда на ваше хамское горло.
Too good for your peasant throats.
Мы обсудили его хамское поведение.
We discussed what a prick he was.
— Эй! Что случилось с моим стрелком, хамская морда.
What's up with my shooter, twerp face.
«Поведение...хамское.»
«Ambition-— none.»
Показать ещё примеры...