халявной еды — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «халявной еды»
халявной еды — free food
Люди пойдут куда угодно ради халявной еды и выпивки.
People will go almost anywhere for free food and booze.
Пойду надену штаны для халявной еды.
I'll go throw on my free food pants.
Народ Блубелла не отказывается от халявной еды.
And it's not like the people of Bluebell to pass up free food.
Ты думаешь, можно так просто убить бога кулинарии в лице Маурисио, и уйти безнаказанным, откупившись халявной едой?
— You think you can kill a culinary god Like mauricio and get away with it Just because you give us some free food?
И что добавить сегодня в меню халявной еды?
what would you like on today's menu of free food?