футбольный тренер — перевод на английский

футбольный тренер — football coach

Я расскажу вам, парни, историю об одном великом футбольном тренере, имени которого, я, правда, сейчас не припомню, но он стоял насмерть против допуска чёрных игроков в свою команду.
Boys, there's a story about a great football coach, whose name escapes me at this time, who was dead set against having any black players on his team.
Я не понимаю, почему ты так заинтересована этим футбольным тренером из средней школы.
I don't understand why you're so interested in this high school football coach.
Взять того футбольного тренера, что встречался со школьницей.
Like that football coach dating a student.
Ты ведущий солист в группе длинноволосых, а я футбольный тренер в школе.
You're the lead singer of a hair band, and I'm a high school football coach.
Ты говоришь, как футбольный тренер, Дэн.
You sound like our football coach, Dan.
Показать ещё примеры для «football coach»...

футбольный тренер — soccer coach

Мой папа был футбольным тренером.
My dad was a soccer coach.
Доктор, общественник, член родительского комитета, футбольный тренер.
Doctor, community-minded, on the school committee, soccer coach.
Секрет в великолепном футбольном тренере.
The secret is having a great soccer coach.
А теперь я футбольный тренер.
Today, I'm a soccer coach.
Фанг — футбольный тренер.
Fung is a soccer coach.
Показать ещё примеры для «soccer coach»...