футбольные болельщики — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «футбольные болельщики»

футбольные болельщикиare soccer fans

Ассоциация британских футбольных болельщиков?
The British soccer fan association?
Здесь футбольные болельщики.
These are soccer fans.
advertisement

футбольные болельщикиfootball fans

А сейчас ты работаешь в банке семьянин, футбольный болельщик и твоё имя Герри
And now you're working in a bank A family man, a football fan And your name is Harry
И я не хочу, чтобы ты был несчастным или что-нибудь, но я думаю, начать встречаться с одним из тех больших, вонючих футбольных болельщиков.
And I don't want to make you miserable or anything, but I think I'm gonna start dating one of those big, stinky football fans.
advertisement

футбольные болельщики — другие примеры

Тоже мне футбольные болельщики!
You ain't no football supporters!
Ну, вы бы назвали футбольных болельщиков более религиозными, чем остальные люди? Или чем фаны Битлз? Я так не думаю.
Would you say football crowds are any more religious, or football fanatics have any more religion in them than Beatle fanatics?