фундаментальный вопрос — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «фундаментальный вопрос»

фундаментальный вопросfundamental questions

В середине 40-х годов, когда большинство физиков вернулись на передовые позиции науки и снова принялись сосредотачиваться на одном из наиболее фундаментальных вопросов, по которому существовали глубокие разногласия, — вопросе о происхождении нашей вселенной.
In the mid 1940s, as many physicists returned to the front line of science and began focusing once again on the most fundamental questions, there was deep disagreement about the origin of our universe.
Я посвятил каждую минуту бодрствования поиску ответов на фундаментальные вопросы науки.
I devoted every waking minute to answering the fundamental questions of science.
И тогда он начал задаваться фундаментальными вопросами.
And so he began to ask the fundamental questions.
Хаббл отвечает на такие фундаментальные вопросы, как
Hubble addresses such fundamental questions:
Всё это время ты не переставал задавать самый фундаментальный вопрос.
You have always been avoiding making the most fundamental questions:
Показать ещё примеры для «fundamental questions»...