фритюр — перевод на английский

фритюр — deep fried

Ты когда-нибудь пробовала батончик Марс во фритюре?
Have you ever had a deep fried Mars bar?
Но вы можете попробовать салат во фритюре.
But you can get deep fried salad.
Нет, такое ощущение, что в Шотландии у вас есть возможность попробовать все что угодно во фритюре.
But, yes... No, in Scotland you seem to be able to get anything deep fried.
Существует доказательство, что они взяли на вооружение совет правительства о Средиземноморской диете вы можете также попробовать пиццу во фритюре.
There is evidence they've taken on board the government's advice about the Mediterranean diet, you can get deep fried pizza as well.
Все там было во фритюре.
Everything in there was deep fried.
Показать ещё примеры для «deep fried»...

фритюр — deep-fried

— Скоро пойдешь в кровать. — Если они не изжарят ее во фритюре.
— You'll go to bed soon. — Unless they deep-fried it.
Факел во фритюре.
Deep-fried torch.
Хейлия делает, ах, индейку, зажареную во фритюре.
Heylia makes, uh,these deep-fried turkeys.
Драгоценнейший Джордж Буш. Вы с детства любили мясо поджаренное во фритюре. Вы мечтали о фонтанах нефти на вашем заднем дворе.
My pet Bushie, you've liked your meat deep-fried and oily ever since you were little.
Не так сильно как этих кальмаров во фритюре, но чертовски близко.
Not as much as this deep-fried calamari, but pretty darn close.
Показать ещё примеры для «deep-fried»...

фритюр — deep-fry

Но если б были, мы бы их, наверное, как и всю нашу еду, зажаривали бы во фритюре.
No. If we had monkeys in Scotland, we'd probably deep-fry them.
А иначе мы обольем тебя святым елеем, и у нас тут будет архангел во фритюре.
Or we're going to dunk you in some holy oil and deep-fry ourselves an Archangel.
Похоже на то, что ты обжариваешь руки во фритюре, перед тем как грызть ногти.
You look like you deep-fry your hands before you bite your fingernails.
Я знаю, как жарить индейку во фритюре, Шэрон.
I know how to deep-fry a doll-gum turkey, Sharon.
А облатки они там поджаривают во фритюре.
— Yes, and they deep-fry the wafers. — Oh.
Показать ещё примеры для «deep-fry»...

фритюр — friture

Ваш "Алькаразас" и мой "Фритюр"!
Your Alcarazas and my «friture»!
А если вы еще голодны, там есть отличный «Фритюр»!
And if you're still hungry, you have a nice friture over there!
«Фритюр» — по правой стороне.
The friture to your right.
Идите во «Фритюр»!
«Friture»! Hers is a pigsty!
Мой «Фритюр»!
My «friture»!

фритюр — deep

Хорошая мысль, это фритюр. Но, да...
Good point, that is deep fried.
Сможешь прожарить ее во фритюре, если тебя заставят?
Can you deep fry it into submission?
Михаил и Люцифер эти парни жарятся во фритюре.
Michael and Lucifer, those dudes are in the deep fryer.
Знаешь, почти всё, если пожарить во фритюре...
You know, almost anything, if you deep fry it...
А не выдумка ли это, эти батончики «Марс» во фритюре...
But isn't a deep...