французский подданный — перевод на английский

французский подданный — french subject

Это заставит каждого французского подданного выйти вперёд и публично объявить своё вероисповедание перед королём.

This would require every French subject to come forward and publicly declare their faith to the king.

Ваша Светлость, но этот человек является французским подданным, а не шотландским,

Your Grace, but this man is a French subject, not Scottish,

Их бы здесь даже не было, если бы не был подписан указ о публичном заявлении своего вероисповедания каждым французским подданным.

They wouldn't even be here if not to enforce your edict that every French subject publicly declare their faith.

Являются ли французскими подданными, люди рожденные на Корсике.

People born in Corsica are French nationals.

Рошфор французский подданный и патриот.

Rochefort is a French citizen and a patriot.

Я больше не буду французским подданным.

I will no longer be France's vassal.