французский генерал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «французский генерал»

французский генералfrench general

Ей было тогда всего 14 лет Она жила с французским генералом.
When she was only 14 herself... she was living with a French general.
Французского генерала.
The French General! It was you, I saw it you rogue!
И если бы баварские и французские генералы спросили меня, как это владелец постоялого двора посмел поднять восстание, тогда я бы просто ответил:
And when the Bavarian and French generals ask me, how an innkeeper drove an uprising, I would say simply:
Волею случая, я приземлился на группу французских генералов, вызвав их немедленную капитуляцию, что сделало меня героем.
As fate would have it, I landed on a group of French generals, causing their immediate surrender, and making me a hero.