французская коса — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «французская коса»

французская косаfrench braid

Думаю, под «лентой огненных волос» имелась ввиду моя французская коса, которую я заплела после гимнастики, а значит он видел меня в коридоре на первом этаже между четвертым и пятым уроком. — Постой. Что ты делаешь?
I figure the rope of flaxen hair is my french braid, which I only wore after gym class, which means he saw me in the hall on the first floor between fourth and fifth period.
У Полли вчера была такая восхитительная французская коса.
Polly had the most darling French braid yesterday.
— Я хочу заплести французскую косу той девушке.
— I want to French braid that girl hair.
Я так хочу хочу заплести ей французскую косу.
I want to French braid that hair so good.
Моя мечта научиться делать французскую косу, так что... Если хочешь, чтобы я это сделал, дай знать.
But I did learn how to do a French braid, so, you know, if you want me to do that for you, just let me know.
Показать ещё примеры для «french braid»...