франциск — перевод на английский

Варианты перевода слова «франциск»

францискfrancis

Человеком тем был Франциск Бернардоне из Ассизи.
This man was... Francis Bernardone of Assisi.
— Это — мой сын, Франциск.
— This is my son, Francis.
Но, Франциск! Я хочу остаться твоей!
But, Francis, I want to stay yours.
Возможно, городу удастся сегодня поспать, раз ваш Франциск уходит.
Perhaps the town will be able to sleep tonight with your Francis gone.
Да услышит Бог мои молитвы, Франциск, и доставит Вас благополучно домой.
May God answer, Francis, and bring you safely home.
Показать ещё примеры для «francis»...
advertisement

францискfrancisco

Франциск уже привык к тому, что я всегда с закрытыми глазами, Но в этот день все изменилось.
Francisco was used to that ritual... but that day was different.
Франциск всегда заботился о том, чтобы я был счастлив.
Francisco always made sure I was happy.
Франциск, объясни мне, что это значит.
Francisco, tell me what that is.
Веселого Рождества, Франциск.
Merry Christmas, Francisco.
Месяцы спустя, когда умер Педро, я понял, что ничто не длится вечно, хоть Франциск и сказал мне однажды иначе.
Months later, when Pedro died... I realized nothing is forever... as Francisco had told me.
Показать ещё примеры для «francisco»...