фракция — перевод на английский
Быстрый перевод слова «фракция»
«Фракция» на английский язык переводится как «faction».
Варианты перевода слова «фракция»
фракция — faction
Ваше мужество выразившееся в демонстративном прогуле срочного сбора, объявленного бунтарями из оппозиционной фракции было замечено и не забыто фюрером.
Your courage... in refusing to attend the special muster called by a rebel party faction, has not been forgotten by the Fijhrer.
В 1 7:00 я встретился с моими товарищами по фракции и, действительно...
I had an meeting at 5 pm with several friends in my faction... and indeed...
Первая фракция — это студенты, которые сидят все время сзади.
One faction being the students who sit in the back.
И благодаря этим подделкам... мои агенты свободно перемещались по терретории Айэрстрип Уан... содействуя организации восстания и мощного контрзаговора... Основная цель — лидерство главной фракции Океании.
And that by use of these documents... my agents traveled freely throughout Airstrip One... encouraging insurrection and organizing a massive counterplot... to destroy the innermost faction of the Oceanian leadership.
— Кем-то из другой фракции.
— Someone from the other faction.
Показать ещё примеры для «faction»...
advertisement
фракция — factionless
Быть вам лидерами, защищать стену, или не позволять не имеющим фракции убивать друг друга.
Leadership, guarding the fence... or keeping the Factionless from killing each other.
Мы также помогаем людям без фракции, тем кто не вписывается ни в одну.
We even feed the Factionless... the ones who don't fit in anywhere.
Итак, всю еду, что не достается нам вы, ребята, отдаете тем, без фракции?
So, all the food that we're not getting... you guys are giving away to the Factionless?
Будешь без фракции.
You'll be Factionless.
Вернуться в семью нельзя, так что им придется жить без фракции.
There's no going home to your families... so, you'd live Factionless.
Показать ещё примеры для «factionless»...