фото из — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «фото из»

фото изphoto from

Помнишь то фото из Судана, которое получило награду 2 года назад?
Remember that photo from Sudan that got an award two years ago?
Да, но у нас есть ее фото из отеля.
— We got a photo from hotel security.
Ах, это похоже на фото из посольства.
Ah, it looks like a still photo from an embassy.
Он мог забрать фото из кабинета, если он был на нем.
He may have taken that photo from his office if he was in it.
Я скачал его фото из интернета.
I downloaded his photo from the Internet.
Показать ещё примеры для «photo from»...

фото изpictures from

Я захватил несколько фото из участка.
I brought some pictures from headquarters.
Ну, вот несколько фото из вашего ежегодного альбома выпускников школы, тогда вас ещё звали Карла Оуэнс.
Oh, well, these are some pictures from your high-school yearbook back in lake havasu when you went by the name Carla Owens.
Те фото из дамской комнаты торгового центра...
Those pictures from the mall bathroom...
Есть фото из фруктовой фирмы?
Do you have pictures from the fruit store?
Ты видел фото из Сан Пауло?
Have you seen the pictures from São Paulo?
Показать ещё примеры для «pictures from»...

фото изyearbook photo

У нас есть фото из школьного альбома?
Do you have a yearbook photo?
Это фото из ежегодника?
Is that... Is that a yearbook photo?
Именно поэтому его не нашли когда хотели взять фото из ежегодника, и именно поэтому он уехал, и закончил мелкими преступлениями.
That's why he didn't show up to take his yearbook photo, and that's why he moved away and ended up committing petty crimes.
Если бы я показала тебе свое фото из школьного ежегодника, ты бы понял.
If I showed you my school yearbook photo, you'd understand.
Ты видела фото из школьного альбома.
You've seen my yearbook photo.