фото в газете — перевод на английский

фото в газете — picture in the paper

Когда увидел фото в газете, сразу её узнал.

When I saw her picture in the paper, I recognized her at once.

Видел моё фото в газетах?

You seen my picture in the paper?

Недавно я видел его фото в газете.

Couple days ago, I saw his picture in the paper.

А, Итамар, я видел твое фото в газете.

Hey, Itamar, I saw your picture in the paper.

Его допрашивали в полиции и опубликовали фото в газете.

He was questioned by the police and had his picture in the paper.

Показать ещё примеры для «picture in the paper»...

Фото в газете?

The photo in the paper?

Я видела ваше фото в газете сегодня утром.

I saw your photo in the paper this morning.

Я видела фото в газетах.

I saw the photo in the paper.

Люди узнали его фото в газете.

People recognised his photo in the paper.

Ваша жена увидела фото в газете и узнала меня. Она вынудила меня открыть сейф, грозя полицией.

She saw my photo in the paper and forced me to open it, or she'd turn me in.

Показать ещё примеры для «photo in the paper»...

А я так гордилась, когда видела твои фото в газетах.

I was so proud when I saw you photos in newspapers.

Я нашла старые фото в газетах.

I found old photos in newspapers.

Опознали его по фото в газете.

I.D.'d him from his photo in the newspaper.

— Похож на фото в газете.

— Look at the newspaper photo.

Если бы напечатали фото в газете, может и нашли.

If would have printed photos in the newspaper, and can be found.