фотография матери — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «фотография матери»
фотография матери — pictures to your mother
Маргарет, ты ведь всегда носишь с собой фотографию матери, не так ли?
Margaret, you carry a picture of Mother with you at all times, don't you? Do you mind showing that to the court?
Ах да! Его заменили на фотографию матери в инвалидной коляске.
It's been replaced with a picture of his mother in a wheelchair.
Я просто хотел посмотреть фотографии матери.
I just wanted to see pictures of mother.
Ты сказал, что когда показал эту фотографию матери, она возненавидела ее.
You said that you showed the pictures to your mother And she hated them.
фотография матери — mother's photo
Это ты фотографию матери носишь на груди?
So you carry your mother's photo?
Потом буду носить их на груди с фотографией матери.
And I'II keep it together with my mother's photo.
фотография матери — photograph of mother
Мне опыт подсказывает, что взрослый мужчина, который хранит фотографию матери на работе, способен на что угодно.
In my experience, a grown man who keeps a photograph of his mother on his desk at work is capable of anything.
Это фотография матери так как девушка была у нас в мастерской.
That photograph of mother as girl we had in the workroom.
фотография матери — другие примеры
Я попрощаюсь с фотографией матери, и ты тихо, не торопясь убьёшь меня, так, чтобы я видела тебя до последней минуты, пока не закроются мои глаза.
I shall bid farewell to my mother's portrait, you'll kill me silently, so that I can see you until my dying moment.
— Показать куклу, показать фотографию матери Джорджа.
— What? -Show the doll.
Я оставил там фотографии матери и отца, и его Святейшества, Далай Ламы, и еще маленькую игрушку для моей десятимесячной дочки, и молитвенный флаг для Чомолангмы,
I left a picture of my late mother, my late father, and His Holiness, the Dalai Lama, and also a little toy I got for my ten-month-old daughter, and a prayer flag as an offering for Chomolungma,
Нашли фотографию матери.
Found a picture of his mom.
Похорони свою первую игрушку и фотографию матери.
Bury your first toy and your mother's picture.