фотографировали их — перевод на английский

фотографировали их — photograph them

Чтобы фотографировать их, чмокать в румяные щёчки, водить на прогулки, снимать для сравнения... рядом с другими детьми.

To photograph them, to kiss their faces,... to take a walk, to photograph them... for comparison with other children?

Сначала я фотографирую их в полёте, а потом... рисую этот самый момент по фотографии.

I photograph them in full flight and capture that moment.

И он снова фотографирует их...

He goes back to photograph them...

Я надеваю парики на статуи и фотографирую их сзади.

I put wigs on statues and then photograph them from behind.

Этот человек давал вам разрешение фотографировать его?

Did that person give you permission — to photograph them?

Показать ещё примеры для «photograph them»...

Это трогает меня, и я фотографирую их... Но я предпочитаю не чувствовать их боль.

It touches me, so I take their photo... but I'd rather not feel their pain.

Фотографировал их?

— Did you take photos of her?

Из-за этого в смотровой комнате плакала моя мать, когда полиция фотографировала их.

This made my mother cry in the examination room when the police took photos of it.

Я фотографировала его через окна машины.

I took photos of him through the car windows.

Теперь они фотографируют их, чтобы продать, но до вчерашнего случая они их не убивали, насколько нам известно.

Now they also take photos of them to sell them, but until this thing yesterday, as far as we know, they hadn't killed anyone.

Ты фотографировала его!

You took a picture of him.

Помнишь, ты фотографировал его офис?

Remember you took pictures in his office?

Не фотографируй его, Ким.

Do not take his picture, Kim.

В тот момент я начала фотографировать их.

I had to take a picture of them.

Его имя фигурирует в четырех разных открытых расследованиях, а ты фотографируешь его?

His name has come up in about four different open investigations and you're taking pictures of him?

Показать ещё примеры для «taking his picture»...