фотографировала тебя — перевод на английский

фотографировала тебя — took photos when you

Если тебе было не по душе, что я фотографировал тебя, ты могла мне просто сказать об этом.

Uh, if you were that uncomfortable with me taking photos of you, you could've just said so.

Я фотографировала тебя в Ливии.

I took a photo of you in Libya.

кто фотографирует тебя?

Am I the first man to take your photo?

не могу поверить что ты позволила какому-то парню фотографировать тебя что он там делал?

I can't believe you let some guy take photos of you. Wh-what was he doing there?

Я фотографировала тебя, когда ты первый раз пошла в школу.

I took photos when you first started school.

Никто не будет фотографировать тебя из квартиры напротив.

No one is gonna be taking pictures of you from that apartment anymore.

Я не фотографировал тебя.

I wasn't taking pictures of you.

— Нет, он фотографирует тебя.

— No, he's taking pictures of you.

Тебе не надо, чтобы люди фотографировали тебя в таком виде.

You don't want people taking pictures of you looking like this.

Я фотографировала тебя спящим раз в месяц с рождения, мой ангел, и сделала альбом.

I've been taking pictures of you sleeping once a month since you were born, my angel, and I made it into a book.

Показать ещё примеры для «taking pictures of you»...