фотографии друзей — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «фотографии друзей»

фотографии друзейpicture of another

Хотя бесчисленное количество фотографий других людей из ее жизни, и пятилетней давности.
Yet there are countless pictures of other people in her life, as many as five years ago.
Я знаю, что они любили смотреть на фотографии друг друга.
I know they enjoyed looking at pictures of each other's work.
ќткуда мне знать, не продал ли он эти фотографии другому покупателю?
How do I know he didn't sell the pictures to another buyer?
Вы хоть раз видели фотографию другого ребенка.
Have you ever seen a picture of another kid?
advertisement

фотографии друзейphotos of the other

Полиция также огласила имена и фотографии других жертв, которые были жестоко убиты во время последних нападений.
Police are also releasing the names and photos of the other 4 victims No, no, no. who were brutally murdered during the recent strain of attacks.
Ник дал мне несколько фотографий другого парня.
Nick gave me some photos of the other guy.
Как насчет слайдшоу из ваших фотографий, показывающих вашу жизнь в обратном порядке и заканчивающихся вашими младенческими фотографиями друг рядом с другом?
How about a slide show of you guys through the years set to Green Day's «Time of Your Life» and ending with your baby photos side by side.
advertisement

фотографии друзей — другие примеры

Я будто играю, раздаю фотографии друзьям.
I was playing around, giving the photos to friends.
Да, не считая полок с наградами и фотографий друзей.
Yeah, except for all the trophies and pictures of friends.
Нашли, где она была отмечена на фотографиях друзей.
Found she'd been tagged in a friend's photo.
Дайте фотографии других убийств.
Pull the photos of the other murders.
У тебя в комнате фотографии другой. Зачем ты так со мной играешь?
You already have a photo of a woman in your room, why must you make fun of me like this?