фосфорный — перевод на английский

фосфорный — phosphoric

Сжиженный углекислый газ, карамель, фосфорная кислота.
Sugary carbonic acid gas. Caramel, phosphoric acid.
Это фосфорная кислота!
That's phosphoric acid!
Фосфорная?
Phosphoric?
Источником обычно является фосфорная кислота
Source is usually phosphoric acid.

фосфорный — phosphorous

Я видел Фосфорную Карусель Великого Магелланового Гештальта.
I saw the Phosphorous Carousel of the Great Magellan Gestadt.
Напоминаю, по международной конвенции запрещено использовать фосфорные снаряды.
Remember that international conventions prohibit the use of phosphorous bombs.
Фосфорные гранаты.
Phosphorous grenades.
Фосфорные соединения?
Is it, like, a phosphorous compound?
С этого момента фосфорные снаряды будем называть «дымовыми» снарядами.
From now on we will say 'smoke bombs' instead of 'phosphorous bombs'.

фосфорный — phosphor

Фосфорные лампы?
Phosphor lamps?
Фосфорные лампы.
— Phosphor rods.

фосфорный — phosphorous bomb

Но начиная с этого момента По каждому малейшему движению вы будете выпускать фосфорный снаряд...
But from now and until further notice... if so much as a fly moves, I want a phosphorous bomb...
2 противотанковых, и 1 фосфорный.
2 anti-tank missiles and a phosphorous bomb.

фосфорный — those phosphorus

Чего вы ждёте, сбрасывайте фосфорные бомбы!
What are you waiting for, drop those phosphorus bombs!

фосфорный — другие примеры

Художник загорается на мгновение, а затем гаснет, как фосфорный порошок.
An artist burns bright for an instant, then extinguishes like a scrape of phosphorous.
Потому что из-за фосфорной кислоты мужики лысеют.
Because the phosphoric acid causes male pattern baldness.
Начнем с Л.О.Д. и фосфорных гранат.
L.O.D.'s and phosphor frags to start with.
Заблокируем вот эти пещеры с помощь фосфорных гранат, вот здесь. Тогда он не сможет вернуться.
So we sealed up his cave with some phosphor frags here, so he can't go back.
Помнишь, фосфорную шахту?
Remember that phosphate mine?