формулировка вопроса — перевод на английский

формулировка вопроса — form of the question

И кроме того, мы согласились отказаться от всех протестов до суда, за исключением формулировок вопроса.
Besides the fact that we waived all objections until trial, except for the form of the question.
И все возражения, кроме как к формулировке вопроса, нужно приберечь до суда.
And all objections except to as the form of the question will be reserved for trial.
Я протестую против формулировки вопроса.
[man] I'm gonna object to the form of the question.

формулировка вопроса — другие примеры

Я думаю,что если ты вслушаешься в формулировку вопроса, то сам найдешь ответ.
I think if you listen to the phrasing of that question, you'll come up with an answer.
Это именно тот тип формулировки вопросов, против которого возражал мистер Гарднер.
This is precisely the type of questioning that Mr. Gardner objected to.
Коварная формулировка вопроса.
That's some tricky wording on that question.