формировать мир — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «формировать мир»

формировать мирshape the world

Возможно, жизни этих девушек были прерваны, чтобы жизни важных людей могли быть спасены... ученых, лидеров, филантропов, людей, которые формируют мир.
Perhaps the lives of these women were taken so that the lives of important men could be spared -— scientists, leaders, philanthropists, people who shape the world.
Они вырастут, чтобы стать теми людьми, которые формируют мир своим невежеством или дезинформацией, или инертностью.
They'll grow up to be those people who shape the world with their ignorance or misinformation, or passivity.
advertisement

формировать мир — другие примеры

Потому что наши мысли формируют мир вокруг нас.
Cause what we think creates the world of honors.