форма наказания — перевод на английский

форма наказания — form of punishment

Если его расстраивают изменения в районе, он мог решить, что чужаки — это его враги, а его форма наказания — это обезглавливание.
If he's upset about changes in the neighborhood, he might consider outsiders to be the enemy and his form of punishment is decapitation.
Вы просите меня заменить одну форму наказания на другую.
You're asking me to trade one form of punishment for another.
advertisement

форма наказания — другие примеры

Если я снова коснусь вас, то только чтобы исполнить древний земной ритуал порки. Эту форму наказания применяли к испорченным детям.
If I touch you again, Your Glory, it'll be to administer an ancient Earth custom called a spanking, a form of punishment administered to spoiled brats.
Могу я упомянуть, что арест — провереная временем форма наказания?
Can I just mention that detention is a time-honoured form of punishment?
И для вашего сведения, я категорически против содержания под стражей, как формы наказания для несовершеннолетних.
And for the record, I'm totally against detention as a form of juvenile punishment.