формальные отношения — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «формальные отношения»

формальные отношенияformal relationship

Формальные отношения, с другой стороны, чисты, как родниковая вода.
Formal relationships, on the other hand, are as clear as spring water.
Там, где формальные отношения, там есть ритуальность, а там, где есть ритуальность, на земле царствует порядок.
Where there are formal relationships there are rites and where there are rites the earth order reigns.
Между нашими правительствами нет формальных отношений.
There is no formal relationship between our two governments.
С армией. У нас не было формальных отношений.
— We had no formal relationship.
advertisement

формальные отношения — другие примеры

Мисс Прайс, теперь, когда наши формальные отношения... закончены,
Miss Price, now that our formal relations are... at an end,
Я не хочу формальных отношений между нами.
Yes. I do not want to formalise our relationship.
У нас формальные отношения.
— No need to be so formal with me.