формальные вопросы — перевод на английский

формальные вопросы — routine questions

Только несколько формальных вопросов, лейтенант.
Just some routine questions, lieutenant.
Всего пара формальных вопросов, Мэтти.
Just a couple of routine questions, Mattie.
Нам нужно будет задать вам несколько формальных вопросов, поэтому никуда не уезжайте до окончания следствия.
There will be a few routine questions That we'll have to ask you so keep yourself Available for the coroner's inquest.
advertisement

формальные вопросы — другие примеры

Чисто формальные вопросы, фактически.
Sort of fill-in-the-blanks questions.
40 минут тишины и 10 минут формальных вопросов.
Silence for40 minutes. Formal inquiries for 10 minutes.
Необходимо решить некоторые формальные вопросы.
— There are some technical matters that need to be resolved.
Я всего лишь задаю формальные вопросы.
I'm just following the standard procedure.