форма тела — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «форма тела»

форма телаshape of their bodies

Но если они хотели выйти за пределы своей среды обитания, они должны были изменить форму тела.
But, if they were to spread beyond those environments, they would have to change the shape of their bodies.
Чем животное больше, тем сильнее ограничения, сковывающие его передвижения и форму тела.
it's not down to the details of evolution by natural selection or environmental pressures. The larger an animal gets, the more severe the restrictions on its body shape and its movements.
Из-за своих размеров гигантские животные сильнее ограничены не только в форме тела, но и в способах передвижения.
Being big and bulky, giants are more restricted as to the shape of their body and how they get about.