фонограмма — перевод на английский

фонограмма — playback

А что, тебе нужна фонограмма?

Why, you need playback?

Выруби фонограмму.

I said stop! Kill the playback!

Фонограмма.

Playback.

Пошла фонограмма.

And playback.

— Начинаем, и фонограмму, пожалуйста.

— Here we go, and playback, please.

Показать ещё примеры для «playback»...

— Мы поем под фонограмму?

— So we're lip-synching? — Just relax.

Эй, это фонограмма!

Hey, they're lip-synching!

Судья придрался к ней из-за фонограммы.

She got screwed by the judges in the lip-synching.

Может, он пытается попасть в фонограмму?

WELL, MAYBE HE'S LIP-SYNCHING.

Мы пели под фонограмму

We were lip-synching.

Показать ещё примеры для «lip-synch»...

Мари не из тех девчонок, которые поют под фонограмму, я должен сделать что-то особенное.

Marie is not a lip-sync kinda girl. — I gotta do something special.

Мне нужна фонограмма.

I have to lip-sync.

Кики, хорошая ли идея мне петь под фонограмму на собрании?

Kiki, is it a good idea for me to lip-sync at the pep assembly?