фонд помощи — перевод в контексте

фонд помощи — fund
— А это в фонд помощи вдовам железнодорожников.
— And this is for the railway's widows fund.
Сегодня в Красный крест, в Армию Спасения... и Фонд помощи детям... были сделаны пожертвования... в размере трех миллиардов долларов.
Donations totaling three billion dollars... were made today to the Red Cross... the Salvation Army... and the United Nations Children's Fund.
"Фонд помощи нетрудоспособным.
"Disability fund.
Сегодня манящая красная дорожка — у концертного зала Дисней, где ежегодные благотворительные балы в Фонд помощи семьям пожарных стали событием в светской жизни Лос-Анджелеса.
Tonight's red-hot red carpet is right here at the Disney Concert hall, where Tony Stark's third annual benefit for the Firefighter's Family Fund has become the place to be for L.A.'s high society.
Здесь куча переводов юридической фирме... и одна последняя операция... перевод 110,000 долларов в фонд помощи сиротам... в Мексику... прошлой ночью... в 11:47.
There's a bunch of payments to a law firm... and one final transaction-— $110,000 wire transfer to Save the Niños Orphans' Fund... in Mexico... last night... 11:47 p.m.
Показать ещё примеры для «fund»...

фонд помощи — relief fund
Фонд помощи.
Relief fund.
Нет, нет, все в порядке.Пожертвуете монету в фонд помощи.
No, no, it's quite all right. Relief fund. Give a penny!
Хепанца развернула больницы, мы создали фонд помощи жертвам, и сделали все возможное, чтобы смягчить эту утечку.
Hepanza has set up clinics, we've set up a victims' relief fund, we've done everything possible to mitigate this leak.
Но, сэр, у нас осталось всего около трех миллиардов в Фонде помощи при катастрофах, а впереди еще сезон ураганов.
But, sir, we've only got about three billion left in the Disaster Relief Fund, and we're about to go into hurricane season.
Но вы только что сказали, что если фонд помощи истощится, то...
But you just said, if the Relief Fund is depleted, then...
Показать ещё примеры для «relief fund»...

Оставить комментарий

@

Смотрите также

Check it at Linguazza.com:

a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z
а б в г д е ё ж з и й к л м н о п р с т у ф х ц ч ш щ э ю я