флэшка — перевод на английский
Варианты перевода слова «флэшка»
флэшка — flash drive
У неё есть флэшка с инфой из Блэк Крик.
She has this flash drive from black creek.
Мне нужна та флэшка.
I need that flash drive.
В её сумочке мы нашли флэшку Джейсона с паролями и кодами доступа ко всем закрытым зонам в здании.
We found Jason's Flash drive in her purse, filled with passwords, account information, and RFID access codes to nearly every secure area in that building.
Мы нашли Ваши коды доступа на флэшке Джейсона.
We have your access codes on Jason's Flash drive.
Нам нужна флэшка!
We want the flash drive!
Показать ещё примеры для «flash drive»...
флэшка — drive
Но если наш сообщник, мистер Холбрук Грант, каждый час не будет получать от нас сообщение о том, что мы целы, он обнародует содержимое этой флэшки.
But if our associate, Mr. Holbrooke Grant, doesn't hear from us every hour on the hour until we're safe, then he will release the contents of that drive.
Ты говорил, что на флэшке муниципальные контракты, которые я тебе сливал.
You said that what was on that drive were the city contracts that I flowed your way.
Дай мне флэшку.
Give me the drive.
— Флэшка у тебя?
— You got the drive, right?
А если они захотят проверить флэшку?
What if they check the drive, just like I did?
Показать ещё примеры для «drive»...
флэшка — thumb drive
Просто скопируй на флэшку и пойдём уже отсюда.
Copy it to a thumb drive. Let's get out of here.
Хорошо, мы можем еще поискать флэшки или диктофон или компакт-диск.
All right, so we could also be looking for a thumb drive or a voice recorder or a... CD-ROM.
Может он был одним из тех, кто делает копию на сервере или флэшке, и если мы её найдём, то сможем выяснить над чем он работал.
Well, maybe he was using one of those cloud storage drives or a-a backup thumb drive, which means, if we find that, we can figure out what he was working on.
Нашел флэшку.
Got the thumb drive.
Помнишь флэшку которую мы нашли в винном погребе бертрама?
Well, remember that thumb drive we found in Bertram's wine cellar?
Показать ещё примеры для «thumb drive»...
флэшка — usb drive
Вы когда-нибудь оставляли флэшку на столе?
Ever leave that USB drive on your desk?
Флэшка.
The USB drive.
С флэшки Мэйфер?
From Mayfair's USB drive?
Я расшифровала фото чёрной дыры с флэшки Мэйфер.
I decoded the black hole image from Mayfair's USB drive.
И этого видео не было на флэшке, которую дал нам Сидни.
And that video wasn't on the USB drive that Sydney Garber gave us.
Показать ещё примеры для «usb drive»...