флиртовать с парнями — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «флиртовать с парнями»

флиртовать с парнямиflirt with guys

Ты все время флиртуешь с парнями?
You flirt with guys all the time?
— Зоуи, ты флиртуешь с парнями.
— You flirt with guys.
Это просто... они платят тем дамочкам, чтобы те флиртовали с парнями типа меня.
It's just... they pay those ladies to flirt with guys like me.
Чтобы вам было ясно, не имеет значения, если вы флиртовали с парнем, танцевали с ним или даже, если вы целовались в его кровати.
And just to be clear, it does not matter if you were flirting with a guy, dancing with him, or even if you started making out with him on his bed.
За те три или четыре минуты, которые я флиртовала с парнем, я просто забыла, что Пит когда-либо существовал.
For the three or four minutes I was flirting with this guy, I just... I forgot Pete ever existed.
Показать ещё примеры для «flirt with guys»...