фирма отца — перевод на английский

фирма отца — my dad's firm --

Когда я ушёл из фирмы отца, это был большой и постыдный для него скандал.
When I left my dad's firm, it caused a huge embarrassing scandal for him.
Я наблюдал подобное на фирме отца Два партнера теряют третьего
I saw this happen at my dad's firm-— two partners losing a third.
advertisement

фирма отца — другие примеры

Суть в том, что всё это — перед всей фирмой отца вместе с клиентами.
The point is, it was in front of my father's whole firm and all his clients.
Я работаю в фирме отца Нади и думаю, что уже заслужил к себе уважение.
I'm working for Nadia's father and I think I've earned his respect.
С нетерпением жду когда смогу поработать юристом на фрилансе в фирме отца, потому что там, где я работаю, я заработал несправедливую репутацую офисного придиры.
I am looking forward to doing a few days of freelance legal work for my dad because, uh, where I work, I've gotten the unfair reputation of being the office nag, which is...
Однажды я стану управлять фирмой отца.
I'm gonna be running my dad's business one day.
Данн взял на себя фирму отца полгода назад.
Dunn took over his father's firm six months ago.