финансовый характер — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «финансовый характер»

финансовый характерfinancial

А если бы вам сказали, что причины, которые препятствуют поездке, отчасти финансового характера, что нет денег для оплаты представления, как бы вы поступили?
And if you were told that the considerations preventing attendance were in part financial, that there was no budget to pay for any performance, what would you do?
Не финансового характера.
As in not financial.
advertisement

финансовый характер — другие примеры

Вроде бандитского налога CPMF* (*CPMF — Предварительный взнос на перемещение или передачу ценностей и кредитов и прав финансового характера, Бразильский налог с 1997 по 2007 год)
the criminals' taxes.
В любом случает он носил только финансовый характер.
And in any event, it was merely financial in nature.