финансовые сложности — перевод на английский

финансовые сложности — другие примеры

Я не мог позволить, чтобы один из моих партнеров отвлекался на финансовые сложности, так что, пока твой долг не уплачен, ты не будешь получать прибыль.
I can't afford to have one of my associates distracted with financial difficulties so, until your debt is paid you won't be seeing any profit.
Математика поможет справиться с растущими... финансовыми сложностями государства.
Mathematics could help deal with the increasing complexities of the finances of state.
Это как, мы же не хотим при всех говорить о ваших финансовых сложностях.
Just like we would like to work on how you have financial issues.
Знаю про твои финансовые сложности.
I know you're having cash-flow problems.
Есть некоторые непредвиденные финансовые сложности, связанные с моим бывшим мужем, в скором времени бывшим мужем, поэтому нужна отсрочка.
There... there are just some, um, unforeseen financial ramifications concerning my ex-husband... my soon-to-be ex-husband, so hence the deferment.