финансовые перспективы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «финансовые перспективы»

финансовые перспективыfinancial prospects

Я следую за финансовыми перспективами, Миллс.
I follow the financial prospects, Mills.
"И хотя акционеры восхищаются финансовыми перспективами такого устройства, неравнодушные граждане могут только оплакивать постыдное разжигание страха перед иммигрантами.
"Though shareholders may delight at the financial prospects of such a device, "there is little for a concerned citizen to do but weep at the shameless "Fear-mongering to the country's immigrant-fearing lowest common denominator."
Некие финансовые перспективы, которые подкинут нам средств на чёрный день.
Some financial prospect that could put the school in the black.

финансовые перспективы — другие примеры

«Действия мистера Дилларда поднимают серьезный вопрос о нарушении этических норм и могут оказаться катастрофическими для финансовой перспективы этого отделения.»
"Mr. Dillard's performance raises serious issues "of ethical misconduct and could prove disastrous to this branch's financial outlook."
Мистер Риз, похоже что бывшие работодатели мисс Шоу увидели в Черном Базаре взаимовыгодные финансовые перспективы и не хотят, чтобы этот факт разгласили.
Mr. Reese, it seems that the ISA took a mutually beneficial financial interest in the Black Market Bazaar, which they could ill afford to have come out.