финансовые учреждения — перевод на английский

финансовые учреждения — financial institutions

Просто, чтобы вы знали побольше обо мне, скажу, что я был связан с некоторыми из самых известных финансовых учреждений нашей страны.
Just so you know a little bit more about me, I've been associated with some of the most prestigious financial institutions in this country.
Некоторые из них идут работать в финансовые учреждения.
A number of them go and work in the financial institutions.
Вполне очевидно, что существуют гигантские финансовые учреждения, которые долгое время дергали за веревочки политических деятелей в этой стране.
It's pretty obvious that there's some gigantic financial institutions that have been pulling the strings of politicians in this country for a long time.
Я бы хотел изменить учетные записи от некоторых разных финансовых учреждений.
I'll be shifting accounts from several different financial institutions.
Мой ученый друг, мистер Грин, несомненно расскажет сказку о тщательно спланированном заговоре по убийству Джошуа Флойда, что он представлял собой опасность угрозу правительствам, силовым структурам, финансовым учреждениям, и тому подобное.
My learned friend Mr Greene will doubtlessly tell a tale of an elaborate conspiracy to assassinate Joshua Floyd, that he was a threat and a menace to governments, security agencies, financial institutions, you name it.
Показать ещё примеры для «financial institutions»...