финансовые затруднения — перевод на английский

финансовые затруднения — financial troubles

Потом у нас начались финансовые затруднения.

Then we had financial troubles.

— Я всё знаю о финансовых затруднениях Шелби.

I know all about Shelby's financial troubles.

У меня финансовые затруднения, Святая Дева.

I am having financial trouble, holy Virgin.

Хочешь сказать, вся улица знает, что у меня финансовые затруднения?

You're saying everyone on the street knows I'm having financial trouble?

— Новые финансовые затруднения?

— More financial trouble?

Показать ещё примеры для «financial troubles»...

У Ивэна были финансовые затруднения.

Evan had been in financial difficulties.

Чтобы помочь мне с моими финансовыми затруднениями.

To help me with my financial difficulties.

По причине моих финансовых затруднений, я решил сегодня вечером разом покончить со всем.

Because of my financial difficulties, I have decided to end it all tonight.

У мистера Талбота были серьёзные финансовые затруднения.

Mr Talbot had serious financial difficulties.

Возможно, знали о ваших финансовых затруднениях.

Perhaps they knew you were in financial difficulties.

Показать ещё примеры для «financial difficulties»...

В последнее время у меня небольшие финансовые затруднения.

I've got a little financial problem lately.

По-видимому, у них с Томом финансовые затруднения.

Well... apparently, she and Tom are having financial problems.

У них же нет никаких финансовых затруднений?

I mean, they're not having any financial problems?

И я уверен вы отлично знакомы с их нынешними финансовыми затруднениями.

And I'm sure you're more than familiar with their current financial problems.