финансово независимый — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «финансово независимый»

финансово независимыйfinancially secure

Зрелые, правоспособные, финансово независимые,
The mature, capable, financially secure,
Ты финансово независима?
You're financially secure?
advertisement

финансово независимый — другие примеры

Мы огласим примирение между вами, тогда как на самом деле вы будете лично и финансово независимы друг от друга.
We're going to construct a public reconciliation between the two of you, but, privately, you will completely remain autonomous, personally, financially.
Жаль, что ты финансово независима.
It's a shame you're independently wealthy.
чем больше у меня будет клиентов, тем быстрее я стану финансово независимой от этого брака и я хочу, чтобы в этой галерее была толпа народа хоть мне и невыносимы пристальные взгляды друзей, смакующих мое затруднительное положение пусть пялятся
Well, the more clients I secure, the faster I'll be fiscally independent from this marriage. And I want that gallery swarming. Although I'm loathe to endure the stares of friends who relish my predicament.
Мечта: стать финансово независимым.
New dream, of becoming financially indepedent.
Ты тоже можешь стать финансово независимым всего за несколько месяцев.
You too can become finacially independent in just a matter of months.
Показать ещё примеры...