финансовая стабильность — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «финансовая стабильность»

финансовая стабильностьfinancial security

Джонни — твоя финансовая стабильность.
Johnny is your financial security.
Я делаю это не для финансовой стабильности.
I'm not doing it for financial security.
— Главная наша цель — чтобы игроки не чувствовали недостатка во внимании, чтобы после окончания карьеры их ждала финансовая стабильность.
The primary goal of the company is just to make sure that the players have the attention that they need and make sure that they have the financial security come retirement.
Анук, живой Роберт никогда бы не дал вам того, что мог мёртвый — финансовую стабильность.
Anouk, a dead Robert could give you what a living Robert never would, financial security.
финансовую стабильность.
financial security.

финансовая стабильностьfinancial stability

Я дал ей финансовую стабильность, социальный статус, и в ответ я ожидаю лишь одного — верности.
I've given her financial stability, social status, and what I expect in return is fidelity.
Ћорд Ўелбурн предлагал ему финансовую стабильность и возможность продолжить свои научные эксперименты, в обмен на обучение.
Lord Shelburne was offering him financial stability and the chance to continue with his scientific experiments, in return for teaching.
Я заплачу... долги вашего покойного мужа и обеспечу финансовую стабильность фермы.
I'll pay your... departed husband's debts and guarantee its financial stability.