финансовая система — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «финансовая система»
финансовая система — financial system
Финансовая система — это система наполненная нефтедолларами и если вы выймете их оттуда, то она будет на грани исчезновения.
The financial system is a system full of petrodollars and if you take them out it's bound to shrink.
Только задумайтесь, насколько абсурдно, в действительности, функционирует наша финансовая система.
Hold that thought, for absurdity is an understatement in regard to how our financial system really operates.
Подошли ли мы к тому, что можем лишиться привычной для нас финансовой системы?
Are we potentially at a point where we might actually lose the financial system as we know it?
Если правительство не вмешается, есть угроза краха мировой финансовой системы.
If the government doesn't get involved, there is a risk of a global meltdown of the global financial system.
Это может означать крах всей нашей финансовой системы.
It could mean the collapse of our entire financial system!
Показать ещё примеры для «financial system»...