финансировать войну — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «финансировать войну»

финансировать войнуfinancing the war

Практически они не финансируют войну, но удерживают равновесие.
Now, technically speaking, they're not financing the war but creating a situation where it pays to keep it going. — You understand?
Без валюты им не достать ни бензин, ни сырье — мы финансируем войну нацистам.
With out Money no Raw Material. We're financing the War for the Nazis. And?
advertisement

финансировать войнуfunded

Республика всегда предоставляла основные услуги но сейчас, есть те, кто финансирует войну без единой мысли о том, что людям нужно для того, чтобы выжить.
The Republic has always funded these basic services, but now, there are those who would divert the money to the war, with no thought for what the people need to survive.
Вы думаете что я финансировал войну Башара аль-Асада?
You think I funded Bashar al-Assad's war?
advertisement

финансировать войну — другие примеры

Он финансирует войну против собственной страны.
He's funding a war against his own country.