фильтровать базар — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «фильтровать базар»
фильтровать базар — watch your mouth
        Фильтруй базар и толкай мне свой товар.    
    
        Watch your mouth, and help me with the sale.    
        — Фильтруй базар.    
    
        — Watch your mouth.    
        Эй, фильтруй базар, мальчишка.    
    
        Hey, watch your mouth, kid.    
        Фильтруй базар, Гого!    
    
        — Watch your mouth, Gogo!    
фильтровать базар — watch the language
        Эй-эй-эй, фильтруй базар, понял?    
    
        Hey, hey! Watch the language, okay?    
        фильтруй базар, придурок Мужик против Мамаши! Если я собираюсь победить    
    
        Watch your language, moron.    
фильтровать базар — другие примеры
        — Фильтруй базар, притырок.    
    
        — You watch your ass, you little suck.    
        Передай этому добряку фильтровать базар!    
    
        Tell your buddy to back off!    
        «Фильтруй базар» называется.    
    
        I don't really have a filter.    
        — Ты все-таки фильтруй базар.    
    
        Be careful what you say now.