философские дискуссии — перевод на английский

философские дискуссии — philosophical discussion

Знаешь что? Я правда не испытываю желания вступать в философскую дискуссию об этом.

I really don't feel like getting into a philosophical discussion about this.

Очевидно, у нас имеет место... философская дискуссия.

Apparently we're having some kind of philosophical discussion.

Затем у нас состоялась живописная прогулка и философские дискуссии.

After that, we enjoyed a picturesque walk and a philosophical debate.

Не люблю философских дискуссий.

I'm not much for philosophical debates.

Господа, отложим вашу философскую дискуссию, пока наш корабль в опасности.

Gentlemen, I think this philosophical argument can wait until our ship is out of danger.