физический носитель — перевод на английский

физический носитель — physical

Конечно, сейчас всё можно скачать, но есть какая-то прелесть... в фильмах на физических носителях.
It's all very well downloading, but there's something about actually physically having a film in your hand that I find satisfying.
Существует теория, что любое событие способно запечатлеться на физическом носителе, обычно на камне, а потом, в определенных обстоятельствах, оно проигрывается заново.
It's the theory that events can be recorded on physical matter, normally stone, and then, under certain circumstances, they get played back.
Потеряв физический носитель разум просто проник в сеть поддерживая опыт как начало индивидуальности...
Having lost the physical body, the mind still traverses the net maintaining its existence as individual being...