фигуры двигались — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «фигуры двигались»
фигуры двигались — figure moves
Как если бы эти фигуры двигаются и... и все меняется.
It's like the figures are moving and... and everything changes.
Вторая фигура движется.
The second figure is moving.
бесформенная, объятая пламенем фигура движется,... и кричит.
A shapeless burning figure moves across the floor, shrieking.
Затем фигура перемещается чуточку дальше, и снимается следующий кадр при должном терпении и концентрации фигура движется дальше и дальше, а затвор камеры открывается вновь и вновь в конечном итоге мы получим фигуру, двигающуюся через экран
The figure is then moved a fraction further and a second shot is taken and so on, so that with much patience and concentration the figure moves more and more. The camera shutter opens again and again and the final result will be the figure moving across the screen.
advertisement
фигуры двигались — pieces are moving
Рельсы, ролики и магниты заставляют фигуры двигаться.
Rails, pulleys and magnets make the pieces move.
Фигуры движутся.
The pieces are moving.
advertisement
фигуры двигались — другие примеры
Фигуры двигаются беспорядочно, бесцельно, но всегда к одной цели — убить короля.
Like a game of chess, perhaps. The pieces move, apparently aimlessly, but always towards one single objective: