фантазия разыгралась — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «фантазия разыгралась»

фантазия разыгралась — другие примеры

Я уверен, что у них просто фантазия разыгралась.
— I'm sure that's just a fanciful addition. Two witnesses both claim it's true.