фамильное древо — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «фамильное древо»
фамильное древо — family tree
Мистер Оунс с отвращением относится к гнилым ветвям своего фамильного древа если можно так выразиться.
Mr. Ounce has looked with horror on the rotten branches of his family tree if I might use the term.
Вот моё фамильное древо.
This is my family tree.
Знаешь, Найлс, дабы придать нашей фамилии величия возможно, нам надо исследовать наше фамильное древо.
You know, Niles, given our new pride in the Crane name, perhaps it would behoove us to research our family tree.
Всего несколько часов в интернете, один поход в библиотеку и мы сможем разобраться с нашим фамильным древом.
Just a few hours on the Internet, a trip to the library we could sketch in the entire family tree.
У тебя прекрасное фамильное древо.
You got quite the family tree.
Показать ещё примеры для «family tree»...