фальшивое удостоверение личности — перевод на английский

фальшивое удостоверение личности — fake i.d.

Вы дали ему фальшивое удостоверение личности. И бонус наличкой, мистер Харрис.
You gave him a fake I.D. And cash bonuses, Mr. Harris.
Это женская привилегия иметь два фальшивых удостоверения личности?
Is it a woman's prerogative to carry two fake I.D.'s?
Знаешь, я должен быть в Сиэтле, готовясь отправить груз фальшивых удостоверений личности, видов на жительство, паспортов, кредиток, моему парню в Лос-Анджелесе, а вместо этого я стою на пирсе, потому что это единственное место, где в этом дурацком городке
You know, I should be in Seattle, getting ready to deliver a trunkload of fake I.D.s, Greencards, passports, credit cards, to my guy down in L.A., but here I am, standing on some pier, because this is the only place you can get cell service in this stupid little town.
advertisement

фальшивое удостоверение личности — fake id

Но если мы скажем это, они узнают, что у нас фальшивые удостоверения личности.
But if we say that, they'll know we had fake IDs.
Фальшивое удостоверение личности.
Fake ID.
advertisement

фальшивое удостоверение личности — false i. d.

Я изучаю те фальшивые удостоверения личности, что мы изъяли из доков.
I'm looking at these false I.D.s that we recovered from the docks.
Они проследили фальшивые удостоверения личности до этого адреса.
They traced the false I. D.'s to that address.
advertisement

фальшивое удостоверение личности — другие примеры

У нас целая коллекция фальшивых удостоверений личности... виз, паспортов, доверенностей...
We've got a handful of false identities... used on visas, passports, leases...
Мне пришлось купить фальшивое удостоверение личности.
I HAD TO BUY A NEW FAKE I.D.
Мы пытаемся выяснить, связан ли он с шайкой, которая промышляет фальшивыми удостоверениями личности.
We're trying to ascertain his connection to an identity theft ring.