фальсификация доказательств — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «фальсификация доказательств»

фальсификация доказательствof tampering with evidence

Подавал апеляции много раз, его адвокат заявляет о фальсификации доказательств и принуждении свидетелей.
Appealed numerous times, his lawyer claiming evidence tampering and witness coercion.
Вы арестованы за фальсификацию доказательств, умышленное убийство, и преступный сговор.
You're under arrest for evidence tampering, for murder in the furtherance of a criminal enterprise.
Вот почему вам следовало бы перестать юлить и объяснить нам противоречия с результатами криминалистической экспертизы, а не вести себя таким образом который наводит на мысль, что вы виновны в применении чрезмерной силы, лжесвидетельстве и фальсификации доказательств.
So you should stop messing around and tell us how the forensic evidence could be incorrect, not behave in a way that suggests you are guilty of excessive force, perjury, and tampering with evidence.
Но ваша мама позвонила адвокату и он получает для вас общественные работы для фальсификации доказательств.
But your momma's not a big-shot lawyer getting you and your pals community service for tampering with evidence.
Хорошо, что был полицейский, который подозревается В фальсификации доказательств в некоторых случаях убийств.
Okay, that was the cop that was suspected of tampering with evidence in some homicide cases.
Показать ещё примеры для «of tampering with evidence»...