файловой системой — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «файловой системой»
файловой системой — file system
Метаданные сохраняются в глубинах файловой системы, но если ты знаешь, как туда попасть...
The metadata is stored deep within the file system, but if you know how to get in there...
Я узнаю этот номер, но мы не пользовались этой файловой системой долгие годы.
I do recognize the number, but we haven't used this file system for years.
Мой мозг, как компьютер с испорченной файловой системой.
My mind, it's like a computer with a corrupted file system.
Мне особенно нравится по поводу реализации новой файловой системы.
I especially like what I see about implementing a new filing system.
Я еще пока... работаю над своей... файловой системой.
I'm still -— I'm, you know, working on my... filing system.