фазеры готовы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «фазеры готовы»

фазеры готовыyou have phasers

Подразделение охраны на борту. Фазеры готовы к ведению всех видов огня. Освободить стыковочные зажимы.
Security detachment is aboard and phaser rifles have been issued to every fire team.
Фазеры готовы.
You have phasers.

фазеры готовы — другие примеры

Фазеры готовы, сэр.
Phaser banks are ready, sir.
Фазеры готовы, сэр.
Phasers standing by, sir.
Мистер Сулу? — Фазеры готовы выстрелить.
Forward phasers locked and ready to fire, sir.
Фазеры готовы.
Phasers ready.
Фазеры готовы.
I have phaser lock.