у толстой — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «у толстой»

у толстойfat

— Как у толстого мясного столба...
— Like a fat meat fence post...
Знаете, чтобы звучал как у толстого Трансформера.
You know, make my voice sound like a fat Transformer.
Если Кевин покупает 6 унций сенсимильи у Толстого Тони, за 480 фунтов наличными, и делит на одиннадцать частей для своих клиентов.
So, if Kevin buys 6 oz of Jamaican sensimilia from Fat Tony For £480, cash in hand And has to divide it amongst eleven of his customers
Ты бы видела, что там у толстой леди под куполом.
You should see what the fat lady's got under her big top.

у толстойin tolstoy

Строчку взяли у Толстого.
They took it from Tolstoy.
Ответы нужно искать у Толстого, Достоевского и Святого Матвея.
The answers are in Tolstoy, Dostoevsky and Saint Matthew.

у толстой — другие примеры

У толстых всегда есть еда.
There's gotta be treats around fat people.
(яп.) У него руки, как у толстого тупого клоуна.
(in Japanese:)
Это далеко не то пузо, что у толстых людей.
It's not the tummy of a fat person.
Как у Толстого! Шучу!
Like Ginola!
Да, правильно, но прежде всего, у толстого парня есть имя
Yeah, right. First of all, the fat guy had a name, and it was Pablo.
Показать ещё примеры...